¥ò®L¤ßÆF·Òª÷³N®L¥OÀç¡D¥ò®L§ÆÃ¾·®L¥OÀç¡D®L¥OÀç³ø¦W¶·ª¾
¡D®L¥OÀç³ø¦Wªí
¡@

¤T¤@¾È¦t¤å¤Æ¨ó·|¡@31-ONTOP CULTURAL CENTRE
¡@¡u¥ò®L¤ßÆF·Òª÷³N¡v¥DÃD®L¥OÀç¢w¢wÁI¡EÃÀ³N¡E¤j¦ÛµM
²¦¥d¯Á»¡¡G¡u¹q¸£¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¥¦Ì¥u¯àµ¹§Aµª®×¡C¡v²{¤µ±Ð¨|¨î«×¡AÅý«Ä¤l»´©ö¦a¾Þ§@¹q¸£¡A¦ý«o¤w¿ò§Ñ¤F³Ð³y¡CÅý«Ä¤l¯à°÷¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý«oµLªkÂǵۼҽk¤£²Mªº¤H¥Í¹Ò¹J¡A¦Ó»â²¤¨Æª«ªº¦h¤¸©Ê¡C²³æ¦a»¡¡A²{¥N«Ä¤l¾Õªø¥ª¸£³W«ß¤Æªº»{ª¾¡A¦ý¹ï¥k¸£¦h¤¸¡BÃÀ³N¡B¬üªº»â¨ü«o¬O¤@¤Ñ¤Ñ®ø¥¢¡C
¤°»ò¥s°µ¡uÁI¡v¡H´N¬O¡u»P¦Û¤v¿Ä¦X¡A»P¥L¤H¿Ä¦X¡A»P¥@¬É¿Ä¦X¡A»P¯«¿Ä¦X¡v¡C§Ú̲`²`·P¨ü¨ì¦]¬°¥Í¬¡»P±Ð¨|ªº°¾¯U¡A«Ä¤lªº¦¨ªø¨ü¨ì«Ü²`ªº³Îµõ¡G»P®a¤H¤£©M¡A¹½Â°kÁץͬ¡¡A¨I°g©ó¹q¸£¡A¥Í¬¡µL¥Ø¼Ð¡C³o¦¸®L¥OÀç¡A§Ú̧Ʊæ¯àÅý«Ä¤l¾Ç·|¿Ä¦X¡AÅý«Ä¤l¦³Ó¾ã¥þªº¨¤ß¡C
¥H¤UÂÔ±N¡u¥ò®L¤ßÆF·Òª÷³N¡v®L¥OÀç½Òµ{ªí¦C©ó«á¡G
|
®É¶¡ ¤é´Á |
8:00¡ã9:00 |
10:00¡ã11:00 |
¡ã13:30 |
13:30¡ã17:00 |
¡ã19:00 |
19:00¡ã22:00 |
|
|
7/1(¥|) |
³ø¨ì (¤p¶¤®É¶¡) |
ºq¦±±Ð°Û (¤p¶¤®É¶¡) |
¤ÈÀ\ |
Ãk©¥¡@A²Õ ª½±Æ½üA²Õ |
©ñ¾Ç |
|
|
|
7/2(¤) |
ÁI¡EÃÀ³N¡E¤j¦ÛµM ¡]¦æ«e±Ð¨|¡^ |
¤ÈÀ\ |
Ãk©¥
B²Õ ª½±Æ½üB²Õ |
©ñ¾Ç |
|
|
|
|
7/4(¤é) |
ÂŤѡEºÑ®ü¡EÅ@¥Í¦æ(¦Û¥Ñ°Ñ¥[) |
|
|
|
|
||
|
7/5(¤@) |
7:00³ø¨ì 7:30¥Xµo |
¤ÈÀ\(À\²°) |
¿Ëª¥³¾Ãþ¥ÍºA (»ñ°Ä¨¦³¾¶é, ÄQÅï¼æ»ñ°ÄÂr¥¬¡^ |
±ßÀ\ |
¦è¬vÃÀ³N¥v(¤@) |
±ß¦w |
|
|
7/6(¤G) |
ÁI¬O¡u¨£¡vªºÃÀ³N (Âà¤Æ¤ßÆFÃÀ³N) |
¤ÈÀ\ |
¿Ëª¥´Óª«¥ÍºA (¤j¾Ç¦À,©s©v¦ËªL, ¯«¤ì°Ï,¦ËÃf) |
±ßÀ\ |
¦è¬vÃÀ³N¥v(¤G) |
±ß¦w |
|
|
7/7(¤T) |
ÁI¬O¡u³Ð³y¡vªºÃÀ³N (³Ð·N°ö¾i) |
¤ÈÀ\ |
¿Ëª¥´Óª«¥ÍºA (»È§öªL) |
±ßÀ\ |
¦è¬vÃÀ³N¥v(¤T) |
±ß¦w |
|
|
7/8(¥|) |
ÁI¬O¡u§Ö¼Ö¡vªºÃÀ³N (°·±d¤ßÆF°ö¾i) |
¤ÈÀ\ |
¿Ëª¥´Óª«¥ÍºA (·ËÀY´ËªL¹C¼Ö°Ï) |
±ßÀ\ |
À¸¼@ªíºt |
±ß¦w |
|
|
7/9(¤) |
¦¬¬B¦æ§õ check out |
¿Ëª¥´Óª«¥ÍºA |
¤ÈÀ\(À\²°) |
§üªL·Ë´ËªL¹C¼Ö°Ï (ªQò]©¥,¤ô¾ü¬}) |
¥x¥_ ·Å·xªº®a |
|
|
|
7/10(¤») |
8:00¡ã11:00µoªí·|±Æ½m |
11:00¡ã12:00 ¦¨ªGµoªí·| |
|
|
|
|
|
|
¤@¡B¬¡°Ê¦aÂI¡G 7/1,2,4,10¥x¥_ 7/5¡ã7/9 ·ËÀY«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ß ¤G¡B³ø¦W¦aÂI¡G¤T¤@¾È¦t¤å¤Æ¨ó·| «°¤¤±Ð«Ç¥x¥_¥««¼y«n¸ô¤@¬q75¸¹3¼Ó ¹q¸Ü:02-23120321 ¶Ç¯u:02-23123106
¥ÛµP±Ð«Ç¥x¥_¥«¥ÛµP¸ô¤@¬q166«Ñ43§Ë8¸¹ ¹q¸Ü:02-28281846 ¶Ç¯u:02-28239027 ¤T¡B¹ï¶H¡G°ê¤p¥Í¤Î°ê¤¤¥Í¡]¤p¤@¥Í½Ð®aªø³¦P¡^ |
¥|¡B³ø¦W®É¶¡¡G §Y¤é°_¦ÜÃBº¡¬°¤î¡A³ø¦W¤T¤é¤ºÃºqª÷1,000¤¸¡A¥H½T»{°Ñ¥[¤H¼Æ¡C¨ä¾l¶O¥Î½Ð©ó¬¡°Ê«eú²M¡C ¤¡B¶O¥Î¡G¡]¹ÎÅé³ø¦W¡A¥t¦³Àu«Ý¡A½Ð³w¬¢¥D¿ì³æ¦ì¡C¡^ 7/1¡ã7/10¡G6,500¤¸ (¤£§t7/4¡uÂŤѡEºÑ®ü¡EÅ@¥Í¦æ¡v¥æ³q¶O,©ñ¥Í´Ú) 7/5¡ã7/10¡G5,500¤¸
|
¥D¿ì³æ¦ì¡G¤T¤@¾È¦t¤å¤Æ¨ó·| ¨ó¿ì³æ¦ì¡G±Ï°ê¹Î¥x¥_¥««H¸q°Ï¹Î©e·|
¥x¥_¥«100«¼y«n¸ô
¤@¬q75¸¹¤T¼Ó
¹q¸Ü¡G02-2312-0321
¶Ç¯u¡G02-2312-3106
http://
www.31ontop.com
mailto :
h31.ontop@msa.hinet.net
ùþ«°¤¤±Ð«Ç
¥x¥_¥«100«¼y«n¸ô
¤@¬q75¸¹¤T¼Ó
¹q¸Ü¡G02-2312-0321
¶Ç¯u¡G02-2312-3106
ùþ·s¦Ë±Ð«Ç
·s¦Ë¥«¸g°ê¸ô¤@¬q
528¸¹
¹q¸Ü¡G03-531-2211
¶Ç¯u¡G03-531-2219