【人文經典】 快樂嘉年華
春季會考簡章 【命題範圍】
一、高階組：
（一）中國文學部分：
１／文天祥「過零丁洋」、「六歌 之糟糠妻 」、「正氣歌」
２／王昌齡「出塞」、「送柴侍御」
３／王維「鳥鳴澗」、「竹里館」、「鹿柴」、「山居秋暝」
４／李白「將進酒」、「聽蜀僧濬彈琴」
５／杜甫「貧交行」、「旅夜書懷」、「春望」
（二）西洋文學部分：
１／ William Wordsworth“The Table Turned”
（威廉．霍茲華斯「轉折」）
２／ William Blake“The Chimney Sweeper”
（威廉．布雷克「掃煙囪的小孩」）
３／ William Blake“The Tyger ”
（威廉．布雷克「 老虎」）
４／ William Blake“ The Sick Rose ”
（威廉．布雷克「生病的玫瑰花」）
５／ George Gordon Byron“ Sonnet on Chillon ”
（喬治．哥登．拜倫「錫雍頌」）
二、進階組：
（一）中國文學部分：
詩經「蓼莪」、「鹿鳴」、「蘀兮」、「清廟」、「維天之命」「竹竿」、「北風」
（二）西洋文學部分：
１／ William Wordsworth“My Heart Leaps Up”
（威廉．霍茲華斯「我的心高興起來」）
２／ Walt Whitman“Out of the Cradle Endlessly Rocking”
（華特．惠特曼「從搖擺不停的搖籃」）
３／ Psalm19“God's Glory in Creation”
（聖經．詩篇第十九「神所創造的榮耀 」）
４／ Psalm150“Praise the Lord.”
（聖經．詩篇第一百五十「當用樂器讚美耶和華」 ）
三、初階組：
（一）中國文學部分：
詩經「關雎」、「蒹葭」、「桃夭」「子衿」
（二）西洋文學部分：
１／ William Blake“Infant Joy” （威廉．布雷克「嬰兒之樂」）
２／ William Blake“Spring” （威廉．布雷克「春天」）
３／ Robert Frost“The Dust of Snow” （羅伯特．福洛斯特「雪塵」）
【會考型式及流程表】
一、會考類別：
（一）個人組：計分下列三組
１／高階組
２／進階組
３／初階組
（二）團體組：每組人數必須三人以上
詳【會考資格】（三）、（四）
（歡迎大人、小孩一起組隊參加。 ）
P S ：必須有家長或老師擔任指導，中英文各選一首。
二、會考資格：
（一）國小一年級至六年級學生。
（二）個人組可依個人所學與意願，自由選擇初階、進階或高階組別。
（三）參加【個人組】者，得組隊參加【團體組】。
（四）參加【團體組】者，可依所屬校名組隊，也可依自己意願跨校組隊，但每人只能參加一隊。
三、甄試標準：
（一）個人組評審標準：
１／書寫或繪圖：恰當或深度的「詮釋」詩文者。
２／書寫或繪圖：表達對詩文的「想像」意境者（創造力）。
（二）團體組：
以戲劇或者舞蹈、歌唱、演奏、朗誦等等藝術型式詮釋詩文者。
四、報名辦法：
（一）證件檢驗：學生證
（二）報名單：個人組、團體組請分別填寫。
（三）報名費：每人 150 元。（包含簡章及報考組別的試題範圍）。
（四）團體組必須有帶隊老師或家長。
五、報名日期：
即日起∼ 5/1( 日 ) 。
• 5/1( 日 ) 受理報名截止時間： 8:30 。
六、報名方式：請利用下列三種方式報名：
（一）電話預約報名：
１／ 02-2312-0321 ：三一寰宇文化協會城中教室
２／ 02-2828-1846 ：三一寰宇文化協會石牌教室
（二）現場報名：
請於當日上午 8:00 至 8:30 親至會考現場報名
（三）親至「三一寰宇文化協會」報名：
１／城中教室：台北市重慶南路一段 75 號三樓 02-2312-0321
２／石牌教室：台北市石牌路一段 166 巷 43 弄 8 號 02-2828-1846
七、會考日期、地點
（一）會考日期： 2005 年 5 月 1 日（星期日）上午 8:00 ∼ 12:00
（二）會考地點：另行通知
八、會考時間：
（一）個人組： 90 分鐘
（二）團體組： 90 分鐘
九、獎勵辦法：
（一）個人組：
１／取優勝者前三名：頒發「冠軍」、「亞軍」、「季軍」獎牌暨「 31 真情密碼──我的生活設 計簿」 2005 精美筆記簿
２／「優等」十名：頒發獎狀暨「 31 真情密碼──我的生活設計簿」 2005 精美筆記簿
（二）團體組：
取優勝隊前三名：頒發「冠軍」、「亞軍」、「季軍」獎杯暨精美獎品
十、其他：
（一）請自備以下用品：
１／文具：任何可書寫的文具
２／畫具：任何可畫圖的畫具
（二）主辦單位備有命題範圍詩詞原文及白話譯本，歡迎洽詢索取。
台北市100重慶南路
一段75號三樓
電話：02-2312-0321
傳真：02-2312-3106
http://
www.31ontop.com
mailto :
h31.ontop@msa.hinet.net
￭城中教室
台北市100重慶南路
一段75號三樓
電話：02-2312-0321
傳真：02-2312-3106
￭新竹教室
新竹市經國路一段
528號
電話：03-531-2211
傳真：03-531-2219
